sábado, 14 de enero de 2012

domingo, 8 de enero de 2012

Joyeux Noël et Bonne Année!



Les traditions de Noël dans ma maison:



La nuit de Noël on se reuni dans la maison de mes grands-parents. On mange des aperitifs, de l'agneau et aprés on mange les gâteau typique de Cieza, pâte de coco, polvorones, mantecado, aguardentados.



La nuit de Saint Sylvestre on se reuni chez ma tante de Murcia on soupe et a minuit on mange les douze grains de raisins.



la nuit de Roi on mange aussi le gâteau de roi. Celui qui trouve la surprise a droit a la courone...

martes, 3 de enero de 2012


Salu!
Bon, maintenant je vais vous raconter qu'est-ce que je fais dans les vacances du Noël.
Après de j'avoir pris les notes, tous les années ma famille et moi allons chez ma grand-mère (la mère de ma mére) por manger avec le reste de la famille. Les jours suivants je les passe chez moi avec mes parents et mes frères. Dans ces jours je sorts avec mes amis, pratiquement tous les jours, mais, comme il fait froid, je n'ai pas le habitude de me recueillir tard.
Le 31 décembre, ma famille et moi allons chez mes oncles pour passer là la fin d'année. Nous dînons tous ensemble: mes parents et mes frères, touts mes oncles pour la part de mon père, mes cousins et ma grand-mére (la mère de mon père).
Après de nous avons mangé les raisins, mes cousins, mes frères et moi allons à la discothèque et nous nous recueillons très tard, comme c'est habituel. Lendemain, après manger, nous revenons à Cieza.
Les jours suivants nous restons chez nous parce que, normalement, nous n'allons pas à aucun lieu dans ces vacances. Dans ces jours, je fais tous les devoirs qui m'ont ordenée faire dans le lycée et dans l'école de musique.
Le jour "de rois" je me lève, je ouvre les cadeaux et nous allons chez ma grand-mére avez tout ma famille de la part de ma mère. Ce jour je l'aime le plus :) Et bon, après je reviens à la rutine.
La verité c'est que ces vacances ont été trop courtes, mais j'il ai passé très bien :D
Bon, j'espère que vous il avez passé très bien aussi. Un bisous!
Jusqu'à tôt! Águeda <3



lunes, 2 de enero de 2012
















La Noël

La Noël c'est en principe la naissance de Jésus mais c'est également l'occasion de se réunir avec la famille et passer de bon moments.

La période de Noël est très jolie. On commence par décorer toute la maison et mettre le sapin, etc;
on mets des guirlandes dans toute la maison et des lumières de couleur, ça s'est comme on veut!

Dans les pays froids c'est aussi très joli parce que, dans les rues, c'est tout blanc grâce à neige qui tombe.

La Noël pour les enfants est une période magique car c'est la venue du Père Noël, c'est un vieux monsieur habillé de rouge, avec une grande barbe blanche.

La légende veut que Père Noël fasse le tour des maisons habitées par des enfants sages, à bord de son traîneau tiré par des rennes, afin d'y déposer des cadeaux par la cheminée.

Pour moi ce Noël c'est l'occasion de voyager en Belgique voir ma maman et mon frère ainsi que le reste de ma famille resté làbas.